France, Belgique, deux nations sœurs européennes et voisines. On pourrait croire que la vie y est similaire. Pourtant le quotidien révèle quelques petites différences…Après quinze jours de vie d’expatriée au pays de Magritte , j’avais envie de vous faire un petit topo de mes premières impressions.
Et si vous avez envie d’en savoir plus sur l’organisation d’un déménagement France Belgique, n’hésitez pas à consulter mon article Déménager en Belgique flamande
France, Belgique flamande et rapports humains
La française habituée aux râleries de ses compatriotes que je suis ne peut que souligner le caractère aimable des gens d’ici.
Dans le bus dont la porte ne se ferme pas automatiquement, non seulement le chauffeur ne peste pas si quelqu’un oublie de la claquer, mais il détache sa ceinture et s’en charge lui-même avant de reprendre stoïquement le volant.
Un accrochage en voiture ? Le conducteur flamand reconnaît immédiatement ses torts, s’excuse, sort le constat dans la détente et la bonne humeur !
Les caissières sont aimables, serveurs sont aimables, les commerçants sont aimables, les belges sont aimables. Bien plus que leurs homologues de l’Hexagone. Et ça fait du bien !
La vie de tous les jours
Circuler en Belgique
Si comme moi vous effectuez le trajet France Belgique en voiture ou camion, vous constaterez que les belges éclairent leurs autoroutes la nuit. Et que la vitesse y est limitée à 120 km/h.
Habiter en Belgique
En Flandre les appartements sont quasiment tous équipés d’un petit local avec un branchement pour la machine à laver, pratique pour servir de buanderie/office.
Quelques jours ou semaines après avoir emménagé, attendez-vous à une visite de la police. Résident national ou étranger, peu importe : en Belgique, toute personne qui s’installe dans un nouveau lieu y a droit. Simple formalité qui consiste en quelques questions basiques (Pourquoi venez vous vivre ici ? Quelle est votre situation professionnelle ? Combien de personnes habitent avec vous, etc). N’empêche que l’impression est étrange quand on n’est pas au courant !
La consommation
Le prix des aliments est nettement supérieur à la France. Même en prenant l’inflation 2022 en compte, et même en faisant les courses au supermarché du coin, comptez au moins trente pour cent de plus pour la Belgique.
Les bouteilles de bières sont consignées. Il suffit de les engouffrer à l’unité ou par caisses de 24 dans des automates placés à l’entrée des supérettes. En échange, l’appareil restitue des bons d’achat de 10 centimes par bouteille.
D’ailleurs, en parlant de bière, les petits buveurs dont je fais partie devront se passer de demis. En Belgique la dose minimum est de 33cl.
Dans les villes moyennes de Belgique, les habitants posent leurs sacs poubelle à même le sol dans la rue. Au début nous étions étonnés de tant de laisser-aller. En réalité, il s’agit d’une organisation extrêmement rodée. Les déchets doivent être triés en cinq catégories différentes (Rest, GFT, PMD, GROEN, Papiers) qui correspondent à des couleurs de sacs précises. Les sacs doivent être estampillés au nom de la ville de résidence et être déposés dehors en fonction de leur couleur en respectant le calendrier des collectes.
France, Belgique et communication
Vous ne parlez pas néerlandais ? Aucun problème ! Car contrairement à la France, ici tout le monde est à l’aise en anglais. Vous n’êtes pas anglophone ? Les belges flamands apprennent le français en deuxième langue pendant leur scolarité, beaucoup ont de bonnes bases mais cherchent un peu leur vocabulaire. Ils seront un peu hésitants, mais la conversation sera possible. (A noter qu’à l’inverse, les jeunes wallons n’apprennent pas le flamand à l’école. A la place, ils ont des cours d’anglais… Sujet sensible. ).
Voici les petites différences France Belgique qui m’ont sauté aux yeux depuis notre arrivée.
D’autres apparaîtront certainement au fil de mon séjour, et cet article fera donc l’objet de mises à jours ponctuelles. N’hésitez surtout pas à en mentionner d’autres dans les commentaires. Je serais ravie que vous les partagiez.
Et pour conclure en musique, je vous laisse avec Jacques Brel et son hommage au Plat Pays qui est le sien.
Merci de m’avoir lue et à bientôt sur Walkaway.
Crédit photos: archives personnelles
Vous avez aimé « France, Belgique : quelles différences au quotidien » ?
Alors vous aimerez peut-être
